/ ',
! Kether l
、 ,'
／ ヽ . ＿ .. ' ＼
／ │ ＼
／ │ ＼
,. ' ￣ ｀ヽ │ ,. ' ￣ ｀ヽ
/ ', │ / ',
! Binah l───────────── ! Chochmah l
、 ,' │ 、 ,'
ヽ . ＿ .. ' ﾞi、 ,. ' ｀ヽ / ヽ . ＿ .. '
│ ﾞi、 / │
│ ﾞi、 ! Da'at l / │
│ ﾞi、 / │
,. ' ￣ ｀ヽ ﾞi、 ヽ . .. ' / ,. ' ￣ ｀ヽ
/ ', ﾞi、 │ / / ',
! Gevurah l───────────── ! Chesed l 【R-18(G)】やる夫は私立メガテン学園を生きて卒業したいようです
、 ,' ＼ ﾞi、 │ / ／ 、 ,'
ヽ . ＿ .. ' ＼ ,. ' ￣ ｀ヽ ／ ヽ . ＿ .. ' - Ep44 -
│ ＼ / ', ／ │
│ ! Tiphereth l │
│ ／ 、 ,' ＼ │ _＿___
,. ' ￣ ｀ヽ ／ ヽ . ＿ .. ' ＼ ,. ' ￣ ｀ヽ : :~⌒´く, . . . : .:｀丶、
/ ', ／ │ ＼ / ', ／.:／.: : : : : :}⌒ヽ : : : : : ＼
! Hod l───────────── ! Nezach l : : / : : : : : : : : : : : : . : : : : : : : .
、 ,' ＼ │ ／ 、 ,' / . : ,′: : : : : : : .: : : : : :. : : : : : : :.
ヽ . ＿ .. ' ＼ ,. ' ￣ ｀ヽ ／ ヽ . ＿ .. ' ′: .:i. . : : : : : : /. : : : : : ; : : : : : : :i
＼ ＼ / ',／ ／ :.⌒ﾒ |: : : : : : :j/. : : : : : : | : : : : : : : |
＼ ! Yesod l ／ ｉ: :j ､:j : : : :⌒ﾒ、 : : : : : : | : : : : : : : |
＼ 、 ,' ／ jyif扎}i :,ﾉ.:／ |:＼: : : : ..:| : : : : : : : |
＼ ヽ . ＿ .. ' ／ |:ｉ.ﾘ 八{／ 汝jＫ: : : : : ..:| : : : : : : : |
＼ │ ／ |:ｉ:j ′ ｀ `z勿ハ : : . :ハ : : : : : : |
,. ' ￣ ｀ヽ j:八 | : : : ..:/_,ﾉ : : : : : : |
/ ', ｝: :i: 、､) | : : : :.′′: : : : : : |
! Malchut l }..:ﾉ:个ｰ―=≦{__j : : :/Ｌ/ .: .: : : : :|
、 ,' ｝′.:| . : 厂f｢⌒7 . :/／′ : : : / . : :|
ヽ . ＿ .. ' ＿＿ ｉ . :|. .:/ハ|| ′:/ . : : : : : : / . : : :|
【メガテン学園： 教室】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|| ||
|| ||
|| ||
|| ||
|| ||
|| ||
〔二二二二二二二二二二二二二二二二二二二〕
∧＿∧
（ ･∀･）
/;::::::v:::::､
|＼￣￣￣￣￣￣￣￣＼
| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＼
| | |
| | |
|＼ | |
＼| |
| | ￣￣￣￣￣￣￣.l |
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
＿＿_（ ） ＿＿ （ ） ＿＿（ ）
|＼_⊂〔￣￣￣〕 |＼__と〔￣￣￣〕 |＼_⊂〔￣￣￣〕
| `l |ﾆ_ l |￣| | | `l |ﾆ_ l |￣| | | `l |ﾆ_ l |￣| |
| |.| | l＼| |＿| | | |.| | l＼| |＿| | | |.| | l＼| |＿| |
| | | `l ＿_ | | | | `l ＿_ | | | | `l ＿_ |
l | |_| |_l l | |_| |_l l | |_| |_l
_＿___
. . : :~⌒´く, . . . : .:｀丶、
／.:／.: : : : : :}⌒ヽ : : : : : ＼
. : : / : : : : : : : : : : : : . : : : : : : : .
/ . : ,′: : : : : : : .: : : : : :. : : : : : : :.
′: .:i. . : : : : : : /. : : : : : ; : : : : : : :i
:.⌒ﾒ |: : : : : : :j/. : : : : : : | : : : : : : : |
ｉ: :j ､:j : : : :⌒ﾒ、 : : : : : : | : : : : : : : | はい、新入生の皆さん初めまして。
jyif扎}i :,ﾉ.:／ |:＼: : : : ..:| : : : : : : : |
|:ｉ.ﾘ 八{／ 汝jＫ: : : : : ..:| : : : : : : : | これから１年、言語関係の授業を行います
|:ｉ:j ′ ｀ `z勿ハ : : . :ハ : : : : : : |
j:八 | : : : ..:/_,ﾉ : : : : : : | 牧瀬紅莉栖です。
｝: :i: 、､) | : : : :.′′: : : : : : |
}..:ﾉ:个ｰ―=≦{__j : : :/Ｌ/ .: .: : : : :|
｝′.:| . : 厂f｢⌒7 . :/／′ : : : / . : :| どうぞヨロシク。
ｉ . :|. .:/ハ|| ′:/ . : : : : : : / . : : :|
| . : .:|.:/厂刈 /. : : : : : : : : : :/. . :/ : |
|. . .:／〈__／{.′: : : : : : : : :,厶: :/|..: :|
｝／/ 〃｢ /}/ . : : : ,. '´ノ⌒Ｖ..;|..: :|
／ / / . :| / .′ .:.:／ ／ 〈:|..: :|
| / /. : .:j.' /. ...:／ .′ 〉.: .:|
| ./ / . : .:j,ノ. :／/ _j /〈.....:|
}/ / . : : :ﾉ.:／ .′ 7 .′ ＼{
,ノ{ .′ . .:/ :{′ j{ } 〉
／ ′ . .:,{: : {xく⌒′ ]＼ /∧
| j . : .:.:八: :{__､｀ﾆﾆ} ｝ ／ Ｌ、
| ,ﾊ〉 .:..′ ｀ Ｔ⌒ ￣} 'ﾍ.、
_＿__ | ′ .:.:.′ | { ｝＼
}｢ .}|:. ￣三㌻ﾆ｝,ﾉ ..:.:.:;′ | | ＼___、
＿＿＿_
／ ＼
／ ⌒ ⌒ ＼ （むう、お堅い感じでも
／ （●） （●） ＼
l ⌒（__人__）⌒ ｌ フリーダムでもないバランス型！
＼ ｀⌒´ ／
／ ＼ すごく普通な感じがかえって新鮮だお！）
＿＿_
....................................
／.............................................＼＿_
................................................................./
........................................ ､..................../
ｌ..................................／ /.....∧.........| 個性豊か
|............................／‐ l....../ -l∧...| （普段いかにイ ロ モ ノな教師陣に
l....................... r ==‐ |.../ r==‐}ｌ..|
..................../ 弋 ツ |/ 弋ツﾉ...l 囲まれているかがわかるな！）
ﾉ八..............l """ , ""ﾉ....＼
. /.........＼........| u ＿_ .......l￣
/..................＼..l＞ ｀ ´ ／ .......|
. /...........................r ノ ┬...................|
7.../l..........＞ " ￣￣ﾉ ､ ヽ..............l
ｌ / ＞ "-＼ ＼ ///∧_l "＜...ﾉ
／ ＼-- l ＼/∧//ﾉ |-l ヽ
. ／:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:.:. ':.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.ヽ
/:.:.:.:.:.:.::ｉ:.:.:.:.:.:.{:.:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:l:.:.:ﾊ
':.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.∧:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.从:.:.:.:.
{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:/ [Ⅳ[l:.{:.:.:.:.:.:.:ｲ] ｌ]:.:i:.:,:.:.i
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V γ⌒ヽ＼:.:.:ｨγ⌒ヽ|/:.:.:} 今日は比喩について話します。
. Ｖ:.:ハ:.:.:.:∧〉 乂__ノ ヽj 乂__ノ !:.:.:.ﾘ ┏━━┓
|:.:.{ ∨:.:.:∧ ､__,､__, ﾘ:.:/ 比喩 神話を読むには
厂ハゝ-ﾍ:.:.:.:.∧＊ | | /:.:/ ┗━━┛
しﾍ/ ＼:ヽ :.:.∧. ￣￣ .ｲ:.:/ ─く＼ これを知らないと話にならないってくらい
ゝ彡 ＼:.:.:.:「＞ー…‐ｬ≦:.:.:.{:∧´ し′
/:.:.:.｀ ＼:j ∨ｬ‐Ⅵ＼ﾍ:.:.:ｉ:.∧ ＞ ´ 大事な読解法なので、しっかり
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼_＿ﾉ＞ | }:::{=| く__}:.:}:.:.:.Y´
/:.:.:/:.:.:.:.:/:.:.:/:.:/ ∧ ! !:::! .! /:.:.∨:.:.:.:} 理解してくださいね！
.′:.':.:.:.:.:.:':.:.: ':.:/ ∧/ .|:::| .| /{:.:.:.:.:.:.:.:/
{:.:.:.{/:.:.:.:{/:.:.:.:/ l ∨ . ∨:.:.:}:. !
. ゝ ﾍ:.:.:.:.:!:.:.:.:.′ 厶_＿＿ :.:.:/:.:ﾘ
＼:八:./ i:ｰ┴‐┴ﾍ ∨レ’
/ j///////∧ .
/ .//厂Ｖ////l! i
,ー― 、
＜ ＞ 、
／ _ ―――― 、 ヽ
i ／ ＞＝＝＜ L≧、|
ｲ ／:::ハ::::::::::::∧::::＞、ヽ
| ／:VV＿乂:::::| | ,」∧:::ヽ | 神話。そうなんですか？
ﾚイ:::|く笊ﾊ ヽ弋 '笊ﾊ 川V
／ 川::八 ¨¨ j ¨¨ ﾚ' |ﾌ
いへ乂 彡シ´
乂 -- ノ＜´
ヽ、 ~ , イ
八＿ﾆ＿ノト、
_／ﾘ///|}{|///ヽ: ヽ
ｘ≦フ: : /Ｖ///||////ハ: :弋ニ＞、
＜: : : /: : : |Ｖ///ヾ/////ハ: : 乂: : : : : 「ヽ
／: : : : : /: : : /!/////||/////ハ: : : :ゝ: : : : |:ハ
!: : : : : :ム: ／: |/////||//////ハ＜￣: : : : |: ハ
!: : : : : :￣: : : : :|/////|//////ソ: : : ＞: : : :|: ::ハ
l |､
ｉ/〉ヽヽ ﾋﾞｼｯ!
〈 )_/_/_〉
〈≡≡≡}
(￣＿＿〉
i : : : : : :i
i : : : : : :i
i : : : : : :i
i : : : : : :i
...:::::::::::::::::::::..､ i : : : : : :i
／:::::::::::::::::::::::::::::ヽ i: : : : : : :i
/::::ｉ:::ｉ:::::::::::::::仆::::〉:::.､|: : : : : : :i
/::::::ｉ::::､::ヽ:::::::从::::ｉ::::::::|: : : : : : :i
i::::::::i乂≠::､:ｉ/≠ヾﾊ:::/:〉､: : : :/〉 それはもう！
'::::::::i弋z外∨弋z外:::|: : : :ヾ' i
从:::ｉ ､ ':::人 ､: : : : / 神話は往々にして寓意の塊ですからね。
:::::::::ﾄ (￣_) /::::ｌ;;;;｀＝幵＝'
.::::::::卅｀＞ ＿ ':::::::ｌ;;;;;; : : ′ 〉 いつも文字通りにしか理解しない読み方をしていると
/::::::::从卅ﾉ ヽ‐/ |::::::ｌ;;;;;;;;: : :／ /
/从仆从／ /≡ﾍｌ:::::ｌ;;;;;;;;;; : :( / トンチンカンな理解になっちゃいかねませんよ。
_ 〃¨¨¨¨ヘ ／ムハ l:::::ｌ;;;;;;;;;: : : :/
＜:::〈 ／ i!i!i! ｌ:::::ﾊ;;;;;;;: : ::/:.､
〈: : : : : ＼ i!i!i! |::::仆--‐: /: : : :.､
_入: : :＼ : ::::ヽ i!i!i! |:::::ﾊ;;;;;;∧: : : : : ､＼
／: : : : : Ｙ: : : ;' 〈:::.... i!i!i! |::::::ハ;;;;;;;;＼ : : : 〉: :＼／ ￣￣￣￣ ヽ
／: : : : : : : : :)､／;:;:||::::::::. i!i!i! ､::::::::::ヽ;;;;;;;;;;＼: : : : : : ヽ...;;;;;;;;;;;;; : : : : : ＼
(: : : : : : : : ＜ Ｖ;:;:;:;:||:::::::::: i!i!i! ヽ:::::::::::ヽ;;;;;;;;;;;＼: : : : : :ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;; : : : : : ヽ
＼: : : : : : : : :＞V;:;:;:||::::::::::. i!i!i! ヽ≧‐-_ヽ ;;;;;;;;;;＼: : : : : ヽ;;;;;;;;;;;;;; : : : : : ::ｉ
＼: : : : : : : : . Ｖ;:;:||:::::::::::::...i!i!i! |;;;;;ヾヾヽ;;;;;;;;;＼: : : : :〉;;;;;／￣＼＿/
＼ _ - ‐ ≠＼|ｉ::::::::::::::..i!i!i! |;;;;;;;_)/::)＼￣￣＼__/_／
＜: : : : : : : : : : ﾉ::::::::::::::..i!i!i! |;:;:;:;:;:;:;从;:;:i
＜: : : : : : : : : : : : ノ::::::::::::::::::､i!/ 八;:;:;:;:;::;:仆;:;:ハ
/: : : : : : : : : : : : : :/::::::::::::::::::::::::.. 八;:;:;:;:;:;;:ﾉ;:;:;ヾﾊ
＿＿
,,,,;;::::::´:::::::::::｀::::::,,,,,
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
,/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l::ヽ,
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ll::l:ヽ,
.l::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::ヽ;:::::|::::::},ｲ,l:::| たとえば有名なモーセの『出エジプト記』。
{:::::::::::::::::::::::::::::::::lヾ:＼;;:_ヾ:|:::/(刈l:::|,
|::::::::::::::::::::::::::::::::::| 〃,イ｀ヽ|:/ ヽ｀ll::| あれを字義どおりに読むと、
. l;:::::::::::::::::::::::::::::::::| /乂,;;'. ´ l:|
ヽ;:::::::::::::::::l::::::::::::| l:| 紀元前1300年あたり（※）にモーセという指導者が
ヽ:::::l::::::;-,;:::::::::::| ´ l:|
ゝ::::|:::::ヽ_l:::::::::::| /:::| 人々を連れてエジプトからカナンまで
}:::::|::::::::::::l:::::::::::|｀ー-----一´:::::|
/:::::::|::::::::::/|;::::::::::| /、::::::|´|::::| 移動した歴史的事実が、
./::::::::::|:::::::/ |;:::::::::ﾄ--,,/〃:::::::| .|::::|-、
/:::::::::::/:::／ |;::::::::| 〃。ll:::::::ヽ|:/--l, やたら宗教的な虚飾を加えて語られている
. |::::::::::/／ lヾ、. |:::::::| 〃彡,llヾ;:::::/ヽ, |
. |:::::::／ /ヾ,, ヽ::::| llヽ_l_/ﾞ ヽ;:::::ヽ,| ように読めますね。
. |::::/ / ｀ゞヽ|、ll｀ヽ__| ヽ;::::ヽ,
. |:/ | ｀ｰ′ ｀l:ヽ, ヽ:::::|
. ´|. | |::::| l:::::|
※ 年代はいろんな説がある
＿ ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヘ
ｌ:::::::::'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾍ
ゝ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
./:::::::::::::::::::::::::/|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
i::::::::::::::/|:::::::/ l::::::∧::::::::::::::::::::::::::!
{:::::::::::/ .|::::/ k::/ ∨::::::::::::::::::::::!
{::::::::/＝|::/ ;＝ー-∨:::::::::::::::::::l そうですね。
∧::;乂ノ|/ 弋;.丿 ,|:::::::/::::::::::ﾍ
〉ｌ、ー 、 __ ,,ｘ ,l:::::/:::::::::::::::ﾍ
/::::::＼ 。 ィ^.|:::/:::::::::::::::::::::ゝ
∠:::::::::::::::＞ . _ ,. ＜./ ./:;/::::::::::::::::::::::::::::＞
l::::::;ー亠,/ 、 _／ i〆 `ーー-ｘΛ:::!
|:::/ |／閨＼ ／' / | l/
...::::::::::::::::::::::::::::::::::::...
／.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
'.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.::::::::::::::::::::::::::|::::::::ｌ:::::::::::::::::::::::::::::::::::.
| : ::::l::::| ::::::::::|::::::::|:::::::: |::::::::::l:::::::::ｌ:::::.
|::|:::::l::::| ::::::::::|::::::::|:::::::: |::::::::::| :::::::|::::::. ですがこの場合のエジプトは
|::|:::::| ::| ::::::::::|::::::::ト ::::::|::::::::::|ﾍ : :|:::::::.
|仆:::ﾄ :| ::::::::::|::::::::|≠-=ミ :::::|ｲ〉:::|::::::::. 大ざっぱに言うと「現状」の象徴と考えられます。
|:::iﾄヽ≠‐=ミ::ヽ:::::| 弋zタ ::::::|ノ:::::|:::::::::.
ﾄ:::i八 弋zタ ｀ヽ / |::::::|' ::::::|::::|::::. そこからの脱出は「現状打破」を意味します。
|ﾄ::i;;;;;;.､ |::::::| :::::::|::仆::::.
| :|:i;;;;;;;;. ､ ｀ |::::::| :::::::|:::::::从:. だいぶ大ざっぱな説明ですが。
＿ ─: : ￣￣ｉ :ﾄ:i::;;;;;; /＞ ‐ ／|::::::| :::::::|:::::/⌒ｿ:.
＜≠‐=〈￣＜: : : : ::＼: :／i :|:::i::;;;;/: :／| ＞-＜ |::::::|:::::::/:::/:::::/}:从
-‐. :´: :￣｀ヽ: : ::＜ト ､_: : :: ::×: : i :| i::;;;|／ ﾉ ﾉ∨ハ |::::ｲ:::::/:::/:::::/ }:ﾉト＼ 単なるほら話を語っているのではなく、
: : : : : :＼:.＞ ､: : : : : : : : :／ : : : : ヾ≠i::;;| / ／{/ｉ//∧ ﾉ:ﾉ从::i:::/:::::/ ﾉイ ﾊ/＼
: : : : :: :: ::＼:::: ＞ ､＿: : ::V: : : : ::／/､ ､:;| /イ {￣/ﾏ V::／/:::/:/:::イ :.:.:＼_ ∧::::::＼ そこには物語に仮託して語られる別の概念がある、わけです。
ヽ: : : : : : : :' ﾏ:::::::::::::::: ＞∧: : : :ｌ;;;;;ｌ Υ 〉_ V イ i:/:::/:::ｉ:::/:.:.:.:.:.:イ /: : :V::::::::＞､
: : ヽ: :イ::＿ノ＿＿＿＿ _ -｀＜ |;;;;;ﾄ､ } ｉｉｉｉｉi /:::イｌ::::i::/:.:.:.:.:.:/_ /: : : : :V::::::::V
〉´ ￣ ､-＜: : : : :: ::/;;;;;;;;;;;/ ｉｉｉｉｉi _ /:≠:::::ｌ::::i/ :.:.:.} :.| :/: : : : : : :V::::::|
ノ V : : : : : ::/;;;;;;;;;;;;;{ ｉｉｉｉｉi ﾄ-i:(-|::::::ｌ::::ｉ:.:.:.:./::/ 〈: : : : : ::＿_ﾏ ∧
V : : :: ::/;;;;;;;;;;;;;;;;〉:::... iｉｉｉｉiｉ |￣ |:::::::::ｌ::::i:.:.:.:.:|/;;;;V＼_: ＜;;;;;;;;;;;;／
ﾏ: : : 〈;;;;;;;;;;;;;;;;;;;V:::::::...:::ｉｉｉｉｉii:::::∧:::::|:::::::::|:::{:.:.:.:.V;;;;;;;;V: : ＞＜;;;;;;;;|
ﾏ : : ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;V::::::::::::iｉｉｉｉｉii::::::::〉-|:::::l:::|:::{:.:.:.V;;;;;;;;;;;ｉ: : : : : : : : ＞.､
＼: : : ､;;;;;;;;;;;;;;;;V ::::::::::iｉｉｉｉｉｉii::::::､::ヽ::ﾄ:ﾍ:::_::-';;;;;;;;;;;;;;|: : : : : :.:::::::::／
＼: :ヽ;;;;;;;;;;;;;;;〉 ::::::::iｉｉｉｉｉｉii:::ヽ:､.}:::ｉ＞:._..:';;;;;;;;;;;;;;;;l: : : :.:::::::::／
...::::::::::::::::::::::::::...
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ ＿_
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ヽ:::::::: /
.::::::::::::l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/.::::/´￣1:::::::l
l:::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /l::::/ ＿ ﾘ.:::::ﾉ
l:::::::::::::l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ﾙ/〃ﾞ1 ヽ::::::| へえ？
/.::::::::::八:::::::::::::::::::::::::::::::: / じﾉ /.:::::::l
/.::::::::::::::::::::.､:::::::::::::::::::::::／ ￣/.:::/ｌ/
/.:::::::::::::::::::::::. ＼::::::::::::／ _ _' ／.:::::l
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ::::/丶 ´￣ ...::::::::::::::|
7.:::::::::::::::::::::::::::::::::/ ￣＼＿ T:::::::::::::::::::::::l
l:::::::::::::::､丶 ` ｀ ＼ ゝ ￣＼:::::::::::::,
|:::::::／ /∧ ヽ /.:.ヽヽ 丶:::::/
|::::/ ＼ ∧ V/∧::::::〉 | V ∨/,
l / ヽ /∧ v 〉:::j j ∨ V/,
...::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... ､
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
＿＿/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.v
∧:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.v
∧::::::::::::::::::::∧:::::::::::､ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.∨,
∧::::::::::::::/ ｌ::::::::::l ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.V なんだか『抽象と具体』の話に
|:::::::::::/､ ｜::::::/ ‐l:::/ ＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
|::::::::/ |:::::/ ﾚ ｌ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l ちょっと似てますね。
ｌ:::::::l=== ﾐ l／ r=====z､|::::::::::::l:::::::::::::::::::::::::|
∧:::::| v::リ Ｖ::ツ ﾉ |::::::::::::|::::::::::::::::::::::: |
∧:::. ー‐ ー‐ " |:::::::::::.'.::::::::::::::::::::::::l
∧:::. , l:::::::::/.::::::::::::::::::::::::::.＼
'∧::.､ /|::::::/.:::::::::::::::::::::::::::::::::. ＼
ｌ::::.＼ ⊃ ｲ :|:::∧､::::::::::::::::::::::::::::l￣￣
|:::::::::::＞ _ ≦ . : : !/ ノV/≧ ､､ :::::::::::|
|:::::::::::::::::::::／l ヽ ≦￣ l | ＼:::::::l
l::::::::／￣ l | /∧ ｲ l ＿_ ￣＼
|::::/ 丿 ﾚ/ /∧＿／/ / / ￣ ∨
ｌ:/ l { / |//// / l / ∨
/ ! ∧｜ |///ｌ / ノ ′ ∨
, ´ ￣￣ ｀ ヽ
／: : : : : : : : : : : : : :.､ そうですね。
/,::'/i : : : : : : : : : : ､::: ::.
. |i: :|: :ｌ |i 人{ i : : :从}_} ::ｉ 。 文字通りにだけ読むのが具体的な読み方。
|i ,.|: :从 ●＼,リ' ●小 | /
. │(,|: : ､_,､_, ＊l|:l| / それに対し、そこで語られているナニカを読みとるのが抽象的な読み方です。
! i⌒ｌ |＿ｊ ∧|__／⌒)
. |: } V ＞,､ __ ,イァl :| ヾ､／ その抽象的な読み方のために頻繁に使われるのが
. |::∧__ﾑ} ｀ｖ只ｖ リヾ ヽ
. | ヾ三シ￣} j j ´ >'´ 比喩、というわけです。
. |＼￣￣￣￣￣￣￣＼
. |＼＼ ＼
. | ＼|￣￣￣￣￣￣￣￣|
. | |￣￣￣￣￣￣￣￣|
. . .-━-. . .
. . : : : : : : : : : : : : : : : : .、
／: : : : : : : : /: : : : : : : : : : : ＼
. . : : : : : : :/ : : /: : : : : : : : : : : : : : ヽ
. /: : : /: : :./.: : : : : : : : : : :.|.: : : : : : : : ﾟ｡
/ : : : : : : /.: : : :.|.: :. :. .:l|: :.|: : : : : : : : : :ﾟ｡
. ′ : : |: : /ｌ|:: : : :.|.: :. :. .:l|: :.|: : : : : : : : : : :ﾟ. なので概念の抽象化・具体化の
. : : : : : :|: : |八 : : : |: : : : :.ﾘ: :八: : : :|: : : : : : :
|: : : : : |人| ＼ : |: : : : /:.:/ ＼: :|: : : :|: : :| いったりきたりに慣れていないと
/|: : : : : | ￣￣ ヽ|: : :.:/7/￣￣ :|: : : :|: : :|
//|.: :. :. :.斗r矛笊⌒ ＼/＾⌒笊ﾃ矛寸 : : :|: : :| ワケワカメになるかもしれません。
. :′|: : : : : 八乂rツ 乂rツﾉ|.: :. :.ﾄ : :|
｛ |: : : : : :l |.: :. :.|ﾉ: :|
￤ |.: : : :. :.|. ' |.: :. :.|: : :| がんばってください。
￤ |.: : : :. :.|i ,|.: :. :.|: : :|
｛ |.: : : :. :.込、 r ヽ 仆: : : |/: :|
乂 ′.: : : :.|: : :ﾄ. . : : :|:|: : : /: : :|
/: |: : : : : |: : :|l : ＞ イ.:. :. .:.|:|: : /: : : :|
ァ⌒ｰ|: : : : : |: : :|ｌ｛￣￣うT〔￣￣].: : :.|:|: /: : :Λ|￢、
. / |: : : : : トＺ廴｝ }}=={{ ｛廴.斗|/ : : / ｝ ＼
. / |人: : : | .// }}=={{ } } / : : / ｝ Λ
＿＿＿＿
,. -'"´::::::::::::::::::::::｀¨ー ､
／:::::::::::::::::::::::::::::__,,,::::::::::::::::::ヽ、
,.'"ｰ､:::::::::::::::i:::::::ｒ":::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ、
/:::::::::::::::ﾞヽ:i:::::::ｰ"'_,-ｰ‐‐-´:::::::::: ヽ、 根性論で投げ出しますね！？
/:::::::,ﾆ=-ｰ:::::::::::::::::::::=-ー￢:::::::::::::::::::::.. ヽ
./::::::::::=-‐￢'::::::::::::::::::: 、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::. ヽ
/:::::::::.:::l::l::l:i" i,, ＿__ ） i
/ ::::::i::i:'､__ノF￣ｰ┤ u l
,'. | | }
i | _| /
', L'ﾆ￣‐┘ ／
ヽ、 ／
ヽ､_ ／
｀¨i ヽ
/ ヽ
/ ヽ
,...:::::::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.: : : : : /i ｉ:},:::::.. ', .
.′:::::::::::∧:.､:::::.:.:.:.:.: : : : , / ,リﾊ::::::...;..',
.....::::::::::':ｉ ＼＼ヽ:.:.. v' //-―- i::::::. ｉ: ; 説明はしますけど、使いこなせるようになるまでは
i::::::::::::::}ﾎ孑弋卞､＼.:V/'卞弐メ}i::::...|: |
|:ｉ:::: : .::ｉ:| V)::ソ ,)ｲ V)ソ ,};:i::. ﾄ | ある程度実践が必要ですからね。
|:|:::i . .::|:| i{::|::ｉ:|ﾉ|
|:|:::|ｉ .:::|:| 〉 ;{::|,:|:|: | がんばらないとしょうがないんです。
|:|:::|ｌ .:::|:|、 _＿___ 小jｉ:|:|: |
|:|:::|| .:::ｌ小 、 ` ー ,.〈 i:}ﾘ:ﾉﾊ | やってればそのうち慣れます、多分。
|:ｌ.::|| .::::;::::ｉ .:}ト . .ｨiﾊ Ｖイ:ｉ:: ｉ:|
|:{.::}| ....:ｉ .:| ｉj:r}: ＞- ＜ ,ハ.}:::.. ｉ::|:: |:|
い:j{ ;.:ｉ:| .:| |ｉ ` ー‐┐┌r' :ｉ|:::.;..|::|:: |.|
}.｝.}' ｉ.:|:| ..::iﾘ | iｰ'ｉ | :|ｉ::,:ｉ ｌi:| i:|:'
}.｝:i,小|:| .:::| │|ﾆ|│ Ｖ:ﾉ,小:八:.、
ﾉﾉノｨﾟ i|:| :| |、 │|Ｔ|│ 〉ｲ:::ｉ::ｉﾄ､＼__
,. -‐=≦ﾉﾉ,从.:| |ﾍ ' :,小、､ // |i::|::|| ｀⌒¨｀丶
´ '⌒´ ヽj ∨ / / :}{....ヽ∨.′|| |::|| '.
∨.∧ :}{ /:V || |::|| iヘ
―――
＿＿＿_／.......................................＼
. ＼................................................................ ヽ
＼................................................................
l.............................../ヽ ........................l
|.............∧........ / -l....∧ ..............|
l........../==ｌ....../ r === ､ ｌ...............| （意外に感覚派？）
|......./ 0 |.../ 0)） l |...............|
|..../..ｌ､_ |/, ､＿ ノ｜.............|
ｌ./...八 u |.....l.........|
/............＼ ￣ イ ...|.....l.........|
/.....................r ― ＿ ﾉヽ |.../ ...... |
＜............. ＞ " ／=＼ |/＜.......l
l/＞ " ￣ ､===/ ￣￣ "＜
. ∥ 丶 l==| ／ ／ ∨/
. ∥ l ＼ l==| " // ∨/
. ∥ | l==| /// V/
. ∥ | l==| /// ∨
／. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ
,:'. . . . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.' ,
/. . . . . . . . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .:' ,
. / . . . . . . .., . . . . . . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ; . . . . . . ':,
/ . . . . . ., . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '., . . . . . .:',
,' . . . . . ..,' . i . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . ', . . .: : : :',
. ,' : : : : : : :!: : ! : .; . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . : : i: : : : : : :.i
i: : : : : -､/!.:/i: : ; : : : : : : : : : : : : :i : : : : : : : : : : : : : : : : : :!:. : : : : : :i さてさて。
|: : : : : :./`|/ !: : : : : : : : : : : : : : :ﾊ: : : : : : : : : : : : : : : : : :ｉ:.: : : : : : :i
. |:.:. : :.:_ム_|! ＼'; ::; : : : : : : : : : : :/ ＼: : : : : : : : : : : : : : : ｉ:.: .: : : : : :i いくら「やってれば慣れる」と言っても、
｜: : : :代rtrト､ Wヽ: : : :;:`‐-=:_/ ＿ゝ-―-:: : : : : : : : :i: : : : : : : : l
i : : : : ', ﾍ {:::（`ヾ､ '; : : ﾄ;: : : :/￣￣ __＼: : :__; : : : : : : i:.: : : : : : : :! いきなり神話の読み方からやるのは無茶なので、
l : : : : :', ヽ::`ｰ'::λ ':; ::| '; : / ァ"¨￣）:::丁¨ﾌ": : : : : : :ﾊ.: : : : : : .:i
|: : : : : :',. `‐-‐' ヾl ∨ 'ﾍ:::`ｰ':::::::ﾉ ｲ: : : : : : : :;' |: : : : : : :i 基本からやりましょう。
|: : : : : : ',. //// / `ｰ--‐" i: : : : : : : :;' /: : : : : : i
|: :. : : : : :', ノ ////// |: : : : : : :.;'／: : : : : : .:!
|: ::. : : : : ::'､ |: : : : : : :;': : : : : : : :.::.|
|: ::: : : : : :::::ヽ ＿ |: : : : : : ;': : : : : : : : :.:|
. |: ::: : : : : : :::::::＼ Y ｀ヽ |: : : : : :.;': : : : : : : : .:.:|
. |: :.:: : : : : : ::::::::::::＼ ゝ＿ﾉ _ ´|: : : : : :;': : : : : : : : : : |
i: : : :ｧ―-=:＿::::::::::::＼ _. "´ !: : : : : ;'.: : : :∧: : : : ::|
ﾞ､:／; ￣¨=―≧ー＜___＿＿=-‐7: : : : :.;'.: : : :/ ＼: : :| ＿＿＿
／ / ／ / ハ /: : : : :.;': : : :/ ／¨―=¨￣ ｀ヽ､
. ／ / ／ / / ヽ /: : : : :.;': : : :/ ／ ＞､
／ / / 〈 / ＼ /: : : : :;:': : : :/r'´ ／ ヽ
. ／:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:.:. ':.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.ヽ
/:.:.:.:.:.:.::ｉ:.:.:.:.:.:.{:.:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:l:.:.:ﾊ
':.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.∧:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.从:.:.:.:. ┏━━┓
{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:/ [Ⅳ[l:.{:.:.:.:.:.:.:ｲ] ｌ]:.:i:.:,:.:.i 直喩 というわけで、まず比喩の一つ、直喩を紹介します。
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V γ⌒ヽ＼:.:.:ｨγ⌒ヽ|/:.:.:} ┗━━┛
. Ｖ:.:ハ:.:.:.:∧〉 乂__ノ ヽj 乂__ノ !:.:.:.ﾘ
|:.:.{ ∨:.:.:∧ ､__,､__, ﾘ:.:/ 別の物事になぞらえて表現する手法ですね。
厂ハゝ-ﾍ:.:.:.:.∧＊ | | /:.:/
しﾍ/ ＼:ヽ :.:.∧. ￣￣ .ｲ:.:/ ─く＼ 「宝石のような瞳」
ゝ彡 ＼:.:.:.:「＞ー…‐ｬ≦:.:.:.{:∧´ し′
/:.:.:.｀ ＼:j ∨ｬ‐Ⅵ＼ﾍ:.:.:ｉ:.∧ ＞ ´ 「ゴボウのような男」
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼_＿ﾉ＞ | }:::{=| く__}:.:}:.:.:.Y´
/:.:.:/:.:.:.:.:/:.:.:/:.:/ ∧ ! !:::! .! /:.:.∨:.:.:.:} といった具合。
.′:.':.:.:.:.:.:':.:.: ':.:/ ∧/ .|:::| .| /{:.:.:.:.:.:.:.:/
{:.:.:.{/:.:.:.:{/:.:.:.:/ l ∨ . ∨:.:.:}:. !
. ゝ ﾍ:.:.:.:.:!:.:.:.:.′ 厶_＿＿ :.:.:/:.:ﾘ
＼:八:./ i:ｰ┴‐┴ﾍ ∨レ’
/ j///////∧ .
/ .//厂Ｖ////l! i
／: : : : : : : : : : : : : :.､
/,::'/i : : : : : : : : : : ､::: ::. 別の物事の持つイメージを、
. |i: :|: :ｌ |i 人{ i : : :从}_} ::ｉ 。
|i ,.|: :从 ●＼,リ' ●小 | / 本来ぜんぜん別の物事に重ねることができます。
. │(,|: : ､_,､_, ＊l|:l| /
! i⌒ｌ |＿ｊ ∧|__／⌒) 先の例 「宝石のような瞳」だと、
. |: } V ＞,､ __ ,イァl :| ヾ､／
. |::∧__ﾑ} ｀ｖ只ｖ リヾ ヽ 宝石の「美しい」「透き通っている」
. | ヾ三シ￣} j j ´ >'´
. |＼￣￣￣￣￣￣￣＼ 「高貴な」といったイメージを相手の瞳に
. |＼＼ ＼
. | ＼|￣￣￣￣￣￣￣￣| 重ねています。もちろん褒めています。
. | |￣￣￣￣￣￣￣￣|
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
_,..:-::::::;｝::::::::::::::::::::::::-.._
. ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-_
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::-_
/::::::::::::::::::::::::::::::::/:/:::::::::::::::＼:::::::::-_
/::::::::::::::::::::::::::::::|:::|〈:/:/::::::::::::::::':,:::::::::-_
. :::::::::::::::::::::::::::::::::|:::|. ∨::/:::|:::::|::|Λ:::::::::-_
|::::::::::::::::::| ::::::::::::|:::|. '/:::: |:::::|八 |:::::::::::::::
|::::::::::::::::::|::::|::::|:::|:::| '/:::Λ斗- ､::::|::::|::::::::
|::::::::::::::::::|::::|::::|从::: }:::灯 /ハ Ⅵ :::|::::::::::
|::::::::::::::::::ト::|刈-=、 乂^り ::|::::::|::::::::::::
|:::::::::::::::: |ィ＾ し/ﾊ |:|:::::::|::::::::::::::
|::::::::::::: : | 乂^り :. :|::::::::|::::::::::::::::
. |:::::::::::::::::|､ヽ､ / |:::::::::|::::::::::::::::::
. |::::::::::::::: ト ｰ ＼ ｰ,, ´ ｲ::|:|:::::::::|::::::::::::::::::::
| :::::::: |:::|::: ／ﾆﾆ=- ＿ ／ ﾉﾆ|:::::::::::二ニ-_，::::::
|:::::::::::|:::|::/二ニニﾆﾆ>､ ￣ ,.ィ二八::::::/ニニﾆﾆ'，::::::
|:::::::::::l:::|'ﾞニニニニニOニニニo/::::::::/ニニニﾆﾆ ，:::::
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
, ・ ´ ￣￣｀ ヽ っ っ
/: : : : : : : : : : : : : ＼ っ っ もちろん鉱物めいた眼球をした
/,::'/i : : : : : : : : : : ､: :ヽ っ っ
i : {_{从: : : i }人 i| ｌ: :|: :i| 怪人を表現したわけではないと。
|::小● ＼,リ'● 从: :|、i|
| :|l ､_,､_, ＊ : :|ﾉ│
/⌒ヽ__|ﾍ ｊ＿| j /⌒i !
＼ /〃|: :l＞,､ __, イァ/ /::|
. /〃/|:リ ｖ只ｖ´ {ﾍ､__∧ |
｀ヾ< ´ ｊ ｊ ｢￣ヾ､三シ:|
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
／::*:::::o:::::::::::::::::; ' |:::::::::※:::::
., './::::::::::::::+:::::::::::::/ ';::::::::::::::::::::::
/ /:::::::/｀ヽ :::ヽ:::::/ __ ヽ::::::::::::::::::::
.' !::::::::ｉ .!::::::::／ ,..ｨ= ＝=‐- ｀ヽ::::::::::::::
ｉ ｉ:::::::::廴_/:::／,::斗:(__ ﾉ ..､ヽ::::::::
| .';::::::::::::::／ / ,.イ⌒':.､ .ヾ:::.
.ﾘ '⌒¨¨¨´ ,./〈 〈 ..丿 |::::::..
Y′''¨¨二ヽ..::::iﾘ ﾞ ｀¨￣´ ,ノ:::::::::|
.ｉ 7´ ::）:::::/ ／:+::::::::::'
ヽ f､_,.ィ´;:::/ ./::::::ﾟ:::｡:::/
ｉ.1 /;ィヽ.__r ､ ｉ::::::::::::::::;'
|:廴 {､__,ｨ r‐-､ｿ ,.-.､ 弋::::::::::::::!
||::::::{ ヽ::::ﾑﾞ..ィ=:::7⌒ヾ.、 ｀ヽ:::ﾟ。|
.',｀ヽ! / } 〉:::::::::::｀:...、 ヽ ∨:::|
' . ｉ /（r',ｨ=-｀¨''ｰ‐' ｉ:::ﾘ
', イ _..:::=＝ｧ .':/
ヽ ,.:r'´_,.-‐=ミ:.、 /
i |::::::-‐- ::::::ヽ
', ;:'"´ ｀¨
'、
ヽ ,. . : :´
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
////{/////////////////////////////}/////// | ∨/////////////|
////{/////////////////////////////}/////// } Ｖ////////////i|
////{/////////////////////////////}///////人 }/∧/////////i|
////{/////////////////////////////}/////// j/ Ｖ////////|
////{/////////////////////////////}//////. U }「 /////////i|
////ﾞ//////////////////////////// l}///// .:}!////∧////i| 直接的な読み方をすると
////∧////////////////////{///// !////.三三三三三 .////| ∨//,
/////∧ //////////////////∧/// j/／ 刈////| }/// ほとんどギャグですね。
//////∧'/////////////////.' ｉ/,{ ﾉ´ U .{///│ }//
///////∧////////,{i///////,! |/,{ !///,! j/
////////∧/////// {///////,{ 乂.-､ _ 从//,!
/////////∧///////{ヽ///// { . `ｰ‐ '´ ｀ ー‐ ' .. ｲ ////
//////////,ﾍ//////∧ ＼ ///{. U .' ' . イ//|////
//////////／＼ ////∧ ＼/ ト . . イ// |//i|///
/////// ／ ＼,///∧ ＼ ｀＞‐-r‐ ´ |///|//i|//
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼,
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
|::::::::::|:::::::::;:::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::|
. |::::::::::|:::::::::|:::::::::::::／ ヽ;::::::::::::::::::::::::/.ヽ;::::::::::}::::::::| そうなんですが、比喩全体に言えることとして、
. |::::::::::|:::::::::|:::::::／ ヽ;::::::::::::::::::/ .ヽ;::::::}::::::::}
|::::::::_|::::::::::|.／ ｀''ヽ ,__. ヽ:::::;::::::::/._,r '''´ ヽ;:::}::::::::} 上手く伝わらないと
|:::::r' |::::::::::| ー--ﾆニ、 ヽ/|:;:::/ニﾆﾆ--一ヽ}:::::::}
. |:::::{ |::::::::::| ヽ .{::..ﾟ::::}. |// {::ﾟ.::::} /` .|::::::::} ジッサイ滑稽なことになりますね。ええ。
|::::::ヽ.|::::::::::| ｀ ¨¨¨ﾞ. .´´ ﾞ¨¨¨ ´ .|::::::::}
|::::::::｀|::::::::::|/////////////////////////.|::::::/
|:::::::::::|::::::::::ﾄ u , /:::::/
|:::::::::::|:::::::::::|ヽ ／|::::/|
. |::::::::::::|:::::::::::|::::｀.i 、. , -、 ／::::/::/::|
/::::::::::::::|::::::::::ヽ;:/＼｀ 、 -´ ......:;:::::::::::/::/:::/
. /::::::::::::::::::|:::::::::::::y ＼＿｀_ーv::::::::::;::::::::::/::/:::/
/::::::::::::::::::::入:::::::::::ヽ 〃 oヽ ヽ｀''ーt、/／::/
../:::::::::::,r-''''´ ヽ;:::::::::::ヽ、 〃ヽ, ∧ ,,,> ´ ｀≠、
/::::::／ ヽ;:::::::::::ヽ,〃、 .Ｙ '>´ ＼
:::／ ヽ::::::::::;ヽ ゝ--┐ ＼
│ ＿＿＿＿_
│ . : :´: : : : : : : : : : : : : .
│´: : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
│: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
│: : : /: : : イ: : : : : : : : : : : : : : :. でも裏目については今回無視。
│: : /:,＜ |: |: : : : : : : : : : : : : :l
│: :イTrzﾐ｀l: :{: : : : : : ;ｲ: : : : : : ! こういう狙いになります。
│:/ 弋c外V V: : ／ /: : : : : : l
│' xx /イr云K |: : : : : ;
│ ′ 弋c不l: : : : : ' ┌────────────────────┐
│ ' xx .: : : : : ′ 【抽象】 「美しい」「透き通っている」「高貴な」
│ ､__ ／!: : : : /
│ ヽ イ-イ: : : :/ ↑
│､ ー‐ェ : ´: : : : /: : : :/
│/ヽ＿_ノ /|: : : : : /: : : :/ 【具体】 宝石
│ o / / ! : : : /: : : :/ └────────────────────┘
│｀ Y | . : : : /: : : :/
│/ ! | / : : /: : : :/
│ /!／ |.: : : /: : :ノ'＼
│/ /: : : /: :/ }
､＿＿＿／, ,, ,, ,, ,, ,｀ ､
＼, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,＼
7, ,, , , , , , ハ, ,, ,, ,, ,, ,, ,
|, ,, ,, ,, ,, ,/二|/^ ! , , , , |
|, ,, ,, , //ｨ'〒ｰ､ | , ,, ,, ,| （あ、ちゃんと情報になってる）
| , , ／' ﾄ_ﾘ__ノ |., ,, , 八
. ＼i 丶 'ﾞ'ﾞ'ﾞ'ﾞu |, ,, ,/, , ＼
＼ ｭ ｨ', ;′,/, ,, , , , ＼
/, ,, ,コ ﾉヽ} ,, ,, , , , 〈￣￣
∠／￣「Ｘ￣/^/, , /⌒ヽ, ＼
/ |l::::lУ ムイ i,, ,, ,,＞
| { |l::::l 〉 || |,, ,, ,,＼
| ｌ |l::::l./i || |, ,, , ,「｀
. ／:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:.:. ':.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.ヽ 「宝石のような瞳」と表さず、直接的に
/:.:.:.:.:.:.::ｉ:.:.:.:.:.:.{:.:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:l:.:.:ﾊ
':.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.∧:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.从:.:.:.:. 「高貴さを感じさせる、透き通った美しい瞳」
{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:/ [Ⅳ[l:.{:.:.:.:.:.:.:ｲ] ｌ]:.:i:.:,:.:.i
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V γ⌒ヽ＼:.:.:ｨγ⌒ヽ|/:.:.:} と表したってまちがいではないんですよ。
. Ｖ:.:ハ:.:.:.:∧〉 乂__ノ ヽj 乂__ノ !:.:.:.ﾘ
|:.:.{ ∨:.:.:∧ ､__,､__, ﾘ:.:/
厂ハゝ-ﾍ:.:.:.:.∧＊ | | /:.:/ 表現したい対象も両方同じです。
しﾍ/ ＼:ヽ :.:.∧. ￣￣ .ｲ:.:/ ─く＼
ゝ彡 ＼:.:.:.:「＞ー…‐ｬ≦:.:.:.{:∧´ し′ ただ、受け手のイメージは変わるでしょうね。
/:.:.:.｀ ＼:j ∨ｬ‐Ⅵ＼ﾍ:.:.:ｉ:.∧ ＞ ´
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼_＿ﾉ＞ | }:::{=| く__}:.:}:.:.:.Y´
/:.:.:/:.:.:.:.:/:.:.:/:.:/ ∧ ! !:::! .! /:.:.∨:.:.:.:}
.′:.':.:.:.:.:.:':.:.: ':.:/ ∧/ .|:::| .| /{:.:.:.:.:.:.:.:/
{:.:.:.{/:.:.:.:{/:.:.:.:/ l ∨ . ∨:.:.:}:. !
. ゝ ﾍ:.:.:.:.:!:.:.:.:.′ 厶_＿＿ :.:.:/:.:ﾘ
＼:八:./ i:ｰ┴‐┴ﾍ ∨レ’
/ j///////∧ .
/ .//厂Ｖ////l! i
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
_,..:-::::::;｝::::::::::::::::::::::::-.._
. ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-_
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::-_
/::::::::::::::::::::::::::::::::/:/:::::::::::::::＼:::::::::-_
/::::::::::::::::::::::::::::::|:::|〈:/:/::::::::::::::::':,:::::::::-_
. :::::::::::::::::::::::::::::::::|:::|. ∨::/:::|:::::|::|Λ:::::::::-_
|::::::::::::::::::| ::::::::::::|:::|. '/:::: |:::::|八 |:::::::::::::::
|::::::::::::::::::|::::|::::|:::|:::| '/:::Λ斗- ､::::|::::|:::::::: ← 「高貴さを感じさせる、透き通った美しい瞳」
|::::::::::::::::::|::::|::::|从::: }:::灯 /ハ Ⅵ :::|::::::::::
|::::::::::::::::::ト::|刈-=、 乂^り ::|::::::|:::::::::::: ← 「宝石のような瞳」
|:::::::::::::::: |ィ＾ し/ﾊ |:|:::::::|::::::::::::::
|::::::::::::: : | 乂^り :. :|::::::::|::::::::::::::::
. |:::::::::::::::::|､ヽ､ / |:::::::::|::::::::::::::::::
. |::::::::::::::: ト ｰ ＼ ｰ,, ´ ｲ::|:|:::::::::|::::::::::::::::::::
| :::::::: |:::|::: ／ﾆﾆ=- ＿ ／ ﾉﾆ|:::::::::::二ニ-_，::::::
|:::::::::::|:::|::/二ニニﾆﾆ>､ ￣ ,.ィ二八::::::/ニニﾆﾆ'，::::::
|:::::::::::l:::|'ﾞニニニニニOニニニo/::::::::/ニニニﾆﾆ ，:::::
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
, -―- ､
ィ: : : : : : : : : : : : : : : : : : ., ┏━━┓
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ 隠喩
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ﾊ ┗━━┛
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ: : : :',
,': : :/: : : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : :ﾊ: : : :',
i: : :,': : : :i: : : ,': : : : :/:_i_: :ｲ: : : : : : : : :i: : : : :i
|: : :!: : :/´!:j: !: : : : / :/ ｀八: : :i : : : : : :i: : |: :| さて、直喩ではなぞらえる対象が明らかでした。
|: : :|: :/ ヽ: {: : : 〃'､ ﾘ ヽ: !: : : : : :.!: : !: :
|: :.ｲ:/ ヽ,,､ ヽ: : :/ 〃ヾ ｀!: : : : : :j: : |: :| （「宝石のような瞳」なら「瞳」）
|: ::{ {{ }} ヽ/ {{ }} !: : : : : j- ､: :'
＿「V i=!: : ', {{_jj ヾ=' j: : : : :/ ）:! 具体がまだ残っていたわけです。
＞ ／∧: : :〉 ｀´ ........ /: : : :ｲ_ イ r=ﾍ／L
ｰイ / ',:（ :::::::: Y´｀ Y´ :::::::: /: : : :/- ´ {{ | { ′Σ
ヽ_ ヽ:｀ _ j＿ 」 _ ｲ: : : / ヾヾ-へ' しかし対象を明らかにせず、抽象の部分（ 「美しい」「透き通っている」「高貴な」）
＞ ヽ: ∨ ＞ - -＜ /: : : :/!: : : : : : : :〉-'′
＼!ーｲ ∨口∨ /: : : / ＜￣￣´ すなわちイメージだけを象徴を通して表したっていいのです。
ヽ7 ! | l| ﾌ: :／､ ∨: :/
/ j | l| ／〃ﾊ ヽ ヽ 隠喩ですね。
..::::::::::::::::::::::::::::::..`
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/::::::::: : /| ::::::::|:::::: : ::|:ﾄ ::::::::::::|
|::::::::::::/ |:::| : :|:::::::|::::|:! |:::::::::: |
|:::::::::::| ─-乂::|:|::: |::ナ T :::::::::|
|:::::::::::TT FTヾ从:: |T FTT :::::::| たとえば「宝石がじっとこちらを見つめている」
|:::::::::::| 弋夕 乂:ﾉ弋夕:::::::::: |
|:::::::::::| i |:::ﾘ::: | といった具合。
|:::::::::::|ﾄ､ ,、 .|ｨ::::::::|
|:::::::::::|: : 丶. イ:::|:::::::|:i| 宝石＝「高貴さを感じさせる、透き通った美しい瞳」ですね。
|:::::::::::|:::: : r=!＞＜├;::::::|::::: !:ﾘ
|:::::::::::|:＿ﾉ /八ヽ ヽ__|::::.'::ﾊ
八:::::::::| . ヾ. //ニヾ / |::/ ｀丶
／＼＼::::| .∨￣￣∨ |/ ／＼
{:::::::::| ヽ! .ヾ./／ :/ |:::::::::}
|::::::::ﾊ i'⌒i |:::::::::|
|:::::::::::| .ヽ=ﾉ r──-ｭ::::::::|
|::::::::::i| ./ﾊヽ |ニニニ| :::::::|
| ::::::::ﾘ. | | ',::::::::|
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
_,..:-::::::;｝::::::::::::::::::::::::-.._
. ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-_
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::-_
/::::::::::::::::::::::::::::::::/:/:::::::::::::::＼:::::::::-_
/::::::::::::::::::::::::::::::|:::|〈:/:/::::::::::::::::':,:::::::::-_
. :::::::::::::::::::::::::::::::::|:::|. ∨::/:::|:::::|::|Λ:::::::::-_
|::::::::::::::::::| ::::::::::::|:::|. '/:::: |:::::|八 |:::::::::::::::
|::::::::::::::::::|::::|::::|:::|:::| '/:::Λ斗- ､::::|::::|:::::::: 「宝石がじっとこちらを見つめている」
|::::::::::::::::::|::::|::::|从::: }:::灯 /ハ Ⅵ :::|::::::::::
|::::::::::::::::::ト::|刈-=、 乂^り ::|::::::|::::::::::::
|:::::::::::::::: |ィ＾ し/ﾊ |:|:::::::|::::::::::::::
|::::::::::::: : | 乂^り :. :|::::::::|::::::::::::::::
. |:::::::::::::::::|､ヽ､ / |:::::::::|::::::::::::::::::
. |::::::::::::::: ト ｰ ＼ ｰ,, ´ ｲ::|:|:::::::::|::::::::::::::::::::
| :::::::: |:::|::: ／ﾆﾆ=- ＿ ／ ﾉﾆ|:::::::::::二ニ-_，::::::
|:::::::::::|:::|::/二ニニﾆﾆ>､ ￣ ,.ィ二八::::::/ニニﾆﾆ'，::::::
|:::::::::::l:::|'ﾞニニニニニOニニニo/::::::::/ニニニﾆﾆ ，:::::
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
,,,,＿＿＿＿＿,,
,／::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼,
. /:::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::ヽ,
/::::::::::／ヽ:::::::::::::::::／.＼:::::::::::::::::::}
{::::::::／/ ＼::::::／ ヽ＼::::::::::::::}
|:::::::{ ● ∨′ ● ｀}:::::::::|| これを「目のついた宝石のお化けが
|:::::::| }:::::::/|
|ヽ:::ヽ (__人__). /:::::/:::| ガン見しているのだ」と
|:::＼|:｀ｰ- ＿＿＿＿＿.-一i:::::/::::::|
. |:::::::｀:,r-i´ ヽ, ,/ヽ, ,／｀i-./:::/:::::::::| 読んではいけません。
. |,r'''ii´: : :}. ∨'Y'∨ ／::／｀'ー┴-,
r'´: _;ii＿;_;}_. ｀i-i'´ r-.l,イ: ｀iー---i__i⊃
{_;_;_;_;_;_;_;_;_;}⊃ |:.:| .|¨¨| |: : :|:::::/|:::}
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
° °
ﾟo 。°
6 ∂
% 。°
,-―-、. .ﾟ o ｡r:ﾊ:ｫ｡o ° ,-―-、
| __j .､――辷} .〈 .i i. 〉 }――ｧ .__j |
ﾍ、__ノ.... 'ﾞ＿__＿＿＿__＿ ﾍ、__ノ. _
| ｀ ‐-...,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ....-‐ ´ |
| {{ミ=-.ﾞ{.:.:.:.:.: _＿__ :.:.;;;;;;:.:. _＿__ .:.:.:.:}.ﾞ‐=彡}} |
| {{. ∨:. ハ:::・::ﾉヽ;;;; ｿﾍ::・:::ﾉ>.:/. }} |
/⌒ヽ ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.;;;;;;:.:.:.: ￣ .:.:.:/. ／⌒Ｙ
八 __,＼ ∨:.:.:.:.:.:.:..;;;;;;.:.:.:.:.:.:.::.:/. ／.__ ﾉ
^ ｰ‐一.....-= ∨:.:.:.:.:.:.;;;;;;:.:.:.:.:.:.:.:/..ﾞ-....,ー‐一彡
| {ﾋ=彡 -‐..ﾞ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/....‐- ミ=ﾖ} |
|, -‐ﾞ＿... ∨:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:/ ＿.ﾞ- ､|
＼ ｛ ｝.. ,'...∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ',. ｛ ｝ ／
＼￣ ,' .}}∨:.:.:.:.:.:.:.:/.. ',...... ￣／
￣＼/ ｀ー――´ ', ／￣
∨ l.Y´￣｀Y .....∨
∨ 〈..| ⌒ｉ｜.ﾞ∨
∨ . `ー―'..ﾞ∨
＼ .〕〔 .／
｀》〈〉《´
∨ /
¨
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
／ ＼
／ _ノ ヽへ＼ 「目のついたお化けだ」とは思いませんが、
／ （ ―） （―） ヽ
.l .u ⌒（__人__）⌒ | さりとて「宝石」→「美しい/透き通っている/高貴な」→「瞳」と
＼ ｀ ⌒r'.二ヽ<
／ ｉ＾Yﾞ r─ ゝ、 連想して読みとるのは結構難しいのでは？
/ , ヽ._Ｈﾞ ｆﾞﾆ、|
{ { ＼｀7ｰ┘!
,ゝ-‐ﾃﾆ‐-.､
, '´:::::::'´ﾅ｀ヽ:::::::｀ヽ､
,.':::／::/:::::::::::ヽ｀ヽ::::::::`､
./.:/ο:::i::0 o::::::::ｉ:::::ヽ:O::::'､
./.:,':::Uゝ､::::::::::::::⌒`::::::::｀､::ﾞ､
i :ｌ:::::,:::i:::ﾊ:ｌ::::,'l::::/|/:::::::ｌ､:ﾊ::::｝
.| .!::::i,:/|/_ﾍi:::i:|::/_ｌ'`､::::|:i:::::|:::i
.|::::::::|':卞廿ﾃ､|!/ｹ廿卞!::}:i::|:::| その通りです。かなり読解が難しくなります。
|:::::::|_i!.ヾ=''′ ｀ﾞｰ'ｲ:ｿ:ﾄ､:!:::|
.!::i::|:!_） ,, U|:::::i_ﾉ!::ｌ| 他の修辞法を組み合わせて
.!:::!:|:!::ゝ．. ￣`_ . ｨ'|::::/::::!::l|
!::`:|:i:::|::::i:_,k|v|ゝ､ﾉ/:/:::i::i::ﾘ なるべくわかりやすくしても、
!::::{:{:::!_r'､ ｀斧´r｀!ﾉ:::i::|,':/
ヽ::､:ﾄ,辷( .ﾊ.ｰ.)孑ﾞ､i:ﾉﾚ 根本的な難解さは残っちゃいますね。突き詰めるとそういうものだと思うしかないです。
＼ﾄ 〉^ﾉ / .i .|ゝﾞｰ.〉
| (´ ヽ/ _ゞ\,'`､
ゞi」辷!丁┴∨彡
.......-―‐-.......
...::::::::::::::::::::::::::::、::::::::｀:...、
..:´:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::ヽ
.'::::〃:::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::.,::::::::::::::ﾞ､
/:::::::::::::::::::::::::::l::､:::::::ﾞ､::::::::::ﾞ,:::::::::::::::ﾞ,
.'::::::::::::::::l::::::::::l::l!::l::::::::::ﾞ､:::::::::.,:::::::::::::::ﾞ,
':/::;::::::::::::{::::::::::l::l!::!＞‐::::l::::::::::;:::::::::::::::::l ですがうまくキメられるとすごくイメージを膨らませられる素敵な文になるんですよ。
.::,::::l::::::::::l!::､::::::::!:l´ﾘ _ﾑ_寸:ﾊ:::::::::::::::::::::::}
!:l!:::l::::::::-l―ヽ::ﾒ:ﾊ ,ｲ{ :｡:ﾘ! l::::}´ｿ:､::::::::::ヽ 「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。 」
!:!!:::l!::::::::::ィ≧ﾐヽﾄ `"‐' ﾊ::::::ﾚ':::::}::::::::::::ﾄヽ
l!l:::::!!:::::::::ﾄ.ヽじ', }:::::!:::::ﾘ:::::::::::::ﾞ, ヾ､ みたいに。
｀ :::l ';::::::::::::ヽ ｀ ｲ.::ﾘ::::ﾊ::::::::::::::::ﾞ､ ヾ､、
ヾ ヽ、:::::::::｀:.. ‐ ´／ j:::/::/-‐､:::::::::::::::ヽ ヾ､
l`,::::::::::::::l:i:＞-.'>ィ7::::; ' ヽ_,::::::::::::ヽ ヾ;
l:ﾊ:::::::::::::l:i:i:i:i:i:ﾄ､_/:::/! ／／..}:::::::::::::ヽ ﾞ;.、
∥ l!:::､::::::!:i:i:i:i:ﾊ_>}::,' .{ ／,.ｲ.......ﾊ::::::::::::::::＼ ';',
∥ !:ﾊ:ヽ::l:i:i:i:i:i:ij;;ﾘ::i ∨..//....../...ヽ::::::::::::::::::ヽj::}
.∥ j::!:i:!:!::ｌ:i:i:i:i:iﾌ7 l::! /..,'/....../...........＼::::::::::::::::`':.､
!! /:ﾘ:i:l::!:i:i:i:／;/ l::!-‐{...iﾘ...../................./:::::::､:::::::::ヽ::ヽ
l! /::/:i:/:/:i:/／' j= l::!＝ﾊ/..../......,...........ハ::::::::ヽ::::::::::ヾ､::`:.､
l!;':/ !:/:/:i:i":i/ | l::! ! ＼ハィ＿_,イ:i:i:l!:::::::::::ヽ::::::::::ﾞ:､丶::＼
./:/ l':::ﾊ:i:i:i:i{ ヽ_l:l!､ﾉ ﾊニEﾘ_,イヽ:i:lﾞ､:::::::::::::ﾞ､:::::::::::ﾞ, ＼::ヽ
/:ｲ j::/!::!:i:i:iﾊ ヾ ヾ、∧.`ヽ´.........,ｲ:il,,,,ﾞ;::::::::::::::ﾞ,､::::ﾞ,:::ﾞ,-‐ ヽ::}｀ヽ
/:ハヽノ:! l:::l:iﾊ:i:i:ヽ _,..-‐ｧ_＞´￣二ﾆﾌ...ヽl,,,,,,ﾞ;::::::::::::::,,,';::::',:::'､..‐-}:},,＿≧
.〃 ｿ::/ !:::l! l:i,ィ´../〃/ ￣_｀ヽ.....ﾘ､,,,,,,,!:::::::::::::!,,,ﾞ,::::ﾞ,,!::!.....l::!........｀.
.∥ /!:;' l!::::l! {......./∥ {_,､＿ ヽ`ー`:::! ヽ,,,!::ﾊ:::::::l......l::::l l::l.._ﾉﾉ............
/::::::::::::::::::::::::::::::::V::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ
, ':::::::::::::::::::|::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
|:::::::::::::::::::::|::::::::::::/|::::::::::::::::::::::::::::、::::ヽ::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::::::::::ﾍ::::::::/ |::::::::::::::::::::::::::ハ::::::::|:::::::::::::::::::::::::::|
|::::::い:::::::::|ﾍ::::::| ﾏ:::::::::::::::::::::/ .V::::ト、:::::::::::::::∧::|
|:::::::い::::::::|:::ﾍV!ー ﾏＶ:::::::::::::::|＝＝Vｿ-i:::::::i::::::::j::::弋、 川端康成の『雪国』ですね。
从:::::い::::::i ゝVト＝ﾏﾍ::::::::::::::| ｨ＝ムﾘレ'|::::::/ }::::::::::::＞、
/／|::::::い::::ﾍ く 弌迩 ゝﾍ＼::::::ﾍ ´ 弌迩 〃/::::/ /::::::::::::三＞、
´ |:::::::＼::::::ﾍ ｀¨¨´ ｀ ヽ＼', ｀¨¨´ ノ::::/ /:::::::＜´
ﾚﾏ::| ＼:::ﾍ、 l ｰ<ﾌ::/／二"
マ、 川ﾍ ｀ | ／彡＜￣￣
｀ | 、 シ
＞、 ´￣ ￣｀ ／、
γ ／| ＼ ／ |ヽ ヽ
//∧ .! ＞ __ ＜ |:.:ﾘハ
x≦∨////＼ レ'//ﾍ
＜///V///////.＼ イ/////ハ
／/////V//////////| |///////Vト- 、_
／//////V//////////八＝＝＝ !///////V/////＞＿
／::::::::::::::::::::::::::::::｀::.､
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
′::::、.::::::::::::::ｌ:::::::i:::::::::::::::::::: そもそも抽象的なイメージだけを抜き出して
l:::::::::Aﾄ､ヽ:::::::ｌ::／ｌA:::l:::::::l!:::l
ｌ:::::::代ﾋﾘヾlヽ/てﾘﾞﾌV:::::::l!::::l 抽象的なまま伝えてしまう技法なので、
l:::::::| ｌ |:::::::l!::::l
ｌ::::::lｉ |::::::l!:::::l ある程度あいまいになるのは当然だしそれでいい、
l::::::|::>､ ｡ ,｡|:::::ｌ!:::::l
l:::::|:::::::＞｡、 _,.イ::::|::::ｌ!|::::ｌ とも言えます。
l::::|:::::::::ﾞ片≦ｒ‐┤:::|:::ｌ!:|::::ｌ
l:::|::::::::/ ||・||: V::|::ﾘ::|::::l
/::l::|:::::/ /⌒|: V|/::::|::::l
/::::::l:|>へ､∧ ∧ / ﾞl:::::::|､::ｌ
_厶イ´l| ヽ.V／V V::∧｀ ｰ 、
__/ ｢:ﾘ ヾ:::ヽ Y^ヽ
/ ヾ ､ 兀 ヾ:::V 厶イ⌒i
{{: : ::＼ヽ| /ハ VУ: : : : :.ﾉ
＿＿＿_
...::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... ､
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
＿＿/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.v
∧:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.v
∧::::::::::::::::::::∧:::::::::::､ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.∨,
∧::::::::::::::/ ｌ::::::::::l ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.V
|:::::::::::/､ ｜::::::/ ‐l:::/ ＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. それはわかりますが、
|::::::::/ |:::::/ ﾚ ｌ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
ｌ:::::::l=== ﾐ l／ r=====z､|::::::::::::l:::::::::::::::::::::::::| ズレたイメージを抱かれてしまう危険が
∧:::::| v::リ Ｖ::ツ ﾉ |::::::::::::|::::::::::::::::::::::: |
{＼ ∧:::. ー‐ ー‐ " |:::::::::::.'.::::::::::::::::::::::::l やっぱり気になります。
＿ >､.＼ ∧:::. , l:::::::::/.::::::::::::::::::::::::::.＼
ー‐_､ ` V ∧::.､ U /|::::::/.:::::::::::::::::::::::::::::::::. ＼
/ - ＼ ∨/ｌ::::.＼ ⊃ ｲ :|:::∧､::::::::::::::::::::::::::::l￣￣
`{ ハ ` V |:::::::::::＞ _ ≦ . : : !/ ノV/≧ ､､ :::::::::::|
ﾚ ヽV/ ｌ::|:::::::::::::::::::::／l ヽ ≦￣ l | ＼:::::::l
r |` l､l::::::::／￣ l | /∧ ｲ l ＿_ ￣＼
|_￣￣ ﾉ |::::/ 丿 ﾚ/ /∧＿／/ / / ￣ ∨
｜ ￣ ｌ:/ l { / |//// / l / ∨
| / ! ∧｜ |///ｌ / ノ ′ ∨
／: : : : : : : : : : :＼
/: : : : : : : : : : : : : : : ヽ
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::i
j: : : :.:.|: : 、|_∧: : : : : : |::::::|
/: : : : ,.,|: : : |/..,_＼: : : :人: :| それもその通り。
/: : :ﾐ: :{.ｯ|: i: :|弋ﾉﾞ ＼ｨｧ´/::|
/: : : :人: ゝ|: i: |〃〃 〃〃/: ::j そこで注釈という場外乱闘的な技があるわけです。
／: : : :/＿ヽ:人:i::| r‐‐ｧ ノ: : /
／. : : : :/´＿ ＼∧:|ゝ ,ｰ '...: : : :/
／. : : : : rｲ¨¨￣¨＞ 、ﾘ >:.:.:. ｲ:.: : / 「ここはこういう意図があるんだぜー」とか
／. : : : : : :/ﾉ /行ﾆﾆミ {ノ;ヽ:.:/ |:.: :〈
＿＿／. . : : : : : :〈 {/ ヽヨ ∨:/ ∨/｀i 「こういう背景があってこうなってるんだぜー」とか
ー=イ: : : : : : : : : :.:.:.:.:.:.:∧|＼∨ / ｀＞ﾐ_,r─ﾉ ノ
／. : : : : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:丿´ 廴_ Y´_y⌒ ∧ｲ、 そういうことを別途伝えるわけですよ。
／. : イ: : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ 卜、{ | {、 〉 〉_j ::｀¨ヽ
/..:／ 丿. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ ,j;:;:;:;廴_`ﾟ´｀ﾟ´¨´｀¨ﾟ¨´
{:./ .／. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ノ ./ /;: ￣∧: : |
リ /. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.: イ / /;: ／ / ∨| _
/. : .:.:.:.:.: ＜ / / / / }:| ／,ムヽ
/. : ＜ ／ ノ / /────'｀´,ニミ ヽ冫
ノ＜ ノ ／ ＼ 〈 /;.;. { {｀ｲ ＞'
＿＿＿
／.....................＼＿
..................................／
| ..........､≧１..≧]..|
| ........./[リ |/[リlﾉ| あー。
、......ｌ "" ' ""..|
/...＼..≧ ￣ ≦...|
/...........|ﾉ＼＿ ﾉ、....|
7＞ " ＼ /::::l ﾉ＼l
´ ｀丶、
／ ＼
, . . : :/. : . ヽ 場合によっては注釈がとても重要な役割を果たすんですよ。
′ .. . : : : : :/. : : .
/. : : : : : : : : : .′: : /. :. 私だって、冒頭で紹介した『出エジプト記』の意図には
′: : : : : : : : ./jハ...∧...:}
. . : : :i: : : : :./ .辷_v､＼ﾊ:. ｉ :ｉ / 注釈を読んでようやく気づきましたしね。
ｉ : : / |: : : :, .:八__ﾉ刈＾刈:..:.│ｉ_ﾊ ｲ:... ！
|: : :{ │: : .′.′^ }! .ﾊ以､｀}l| :；
| : : V」 : ｉ: : ノイ 弋__ﾉ刈: : : .;゜ 例えばモーセが人々に文句言われまくるシーンは
| : :.:.:| ｉ: :|: :ｉ u. │ ,.1:/. :,
|: : :.:ｉ | |: :|: :| ′ .′′.′ 現状突破を求める意思と現状維持を求める意思の
八 : :| | |: :|: :l＼ ‐_ｧ . ＾:/.: :,
/ . : : ﾉﾉr|: :|: :|＼＼ 1| {: :{:. :/ ぶつかり合いの比喩と言われます。
/. : : :.{ {..:|:|: :|: :|１ｉ. ー＜{ｉ|:.ﾉ乂＼v′
/ : : : : ﾊ Ｖ |: :|: :|ﾟ|:|: { ｉ ./ﾘﾉ′: :） } 個人の内面でのぶつかり合いなのか、
/. : : .:.:/ ／ ∧.:|: :|ﾟ|:|: 乂V./.: : . イ :八
/. :, /. :/:〈 ,/ ﾊj.:.:|ﾟ|:ﾚ ／ //. :〃. :｣L{_: } グループの中でのぶつかり合いなのかまでは定かじゃないですが。
/_ /厶斗f「∨r ┴ハﾊレ'＾ ／.″:/′ ｀ヽ_ ＼
厂￣ // ヽ＼|:::::/ ／. . . . /_ .. -―‐- ､}
/^ヽ. { ′ .. _ ﾊY 〃／. : :/´ _＿＿ ﾉ
／￣＼ ＼ ／.:/｀^ r―{{/ .:/ __／................＼
/.../............＼／ /.::::/ ¨¨７.:./. : ′´.................................,
|../..............／ /.::::/ ′:{: :{｛_, -‐―‐.............＼...′
. ／........../...′ /.:::: ′ {. :∧: V......................................}...〉
/＼ ＿＿ ＿
|:::::::＼ , ＜::::::::::::::::::::::::::::::＞､
|::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
ゝ::::::::::::::::::,ィゝ::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
／:::::::::::／ /::／:::::::::::::::::::::::::::::::∧
/:::::::::::／ ー-／|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧ あー。そう聞けば理解できますが、聖書を
|::::::::::::i ≧ー ､ |::::::::::::::::::::::::i::::::::::::::::i
|::::::::_/ iﾘ |::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::| 一読するだけでそこまで読み解けるかというと、
|::::::j ー＝ ´:|::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::|
|::::::ゝ、_ /::::::::::::::::::::/::::::::::::::: :::| 厳しいですね。
|/|:::::ヽ ｀ ./:::::::::::::::::／::::::::::::::::::::/
|/／｀ー -/:::::::::::＞´::::::::::::::::::::::::/
／:::::::::::::::/:::::::／二〉:::::::::::::::::::::::::i
_／::::::::::::::／/::::／ ∧:::::::::::::::::::::::::ヽ
￣/:::::::／ ./::::/ ∧::::::::::::::::::::::::::＼
. |::::::/,イ/::::/ |:::::::::::::::::::::::::::::::＼ ,
. |:::// |:::/ |::::::::::::::＞´￣￣￣
. |/ i |/ /ー ‐ ´
| | :/
, ´ ￣￣ ｀ ヽ
／: : : : : : : : : : : : : :.､ 話を飛ばし過ぎました。つまるところ
/,::'/i : : : : : : : : : : ､::: ::.
. |i: :|: :ｌ |i 人{ i : : :从}_} ::ｉ 。 今回お伝えしたかったのは次の２つです。
|i ,.|: :从 ●＼,リ' ●小 | /
. │(,|: : ､_,､_, ＊l|:l| / ┌──────────────────────────┐
! i⌒ｌ |＿ｊ ∧|__／⌒) 1）抽象的な情報を伝えるためにしばしば比喩が使われる。
. |: } V ＞,､ __ ,イァl :| ヾ､／
. |::∧__ﾑ} ｀ｖ只ｖ リヾ ヽ 2)比喩を字義どおりに読んでしまうと話し手や書き手の意図を
. | ヾ三シ￣} j j ´ >'´ ほとんど受け取れないことになる。
. |＼￣￣￣￣￣￣￣＼ └──────────────────────────┘
. |＼＼ ＼
. | ＼|￣￣￣￣￣￣￣￣|
. | |￣￣￣￣￣￣￣￣|
＿＿＿
／........................＼
＿＿＿／....................................ヽ
＼.........................................................
＼......................../ｌ........................l
l........./|......./-|...∧.......|ｌ.......＼ ほむほむ。
|......＝|..../ r≠ ﾐ l..... |}.............＼
.....l弋l../ 弋 ツ |.....ﾉ'..........(￣
∧:::. ' ＿ l.../.............. ＼
/∨...＞ ＜ |/､ー ﾐ...........＼
.. /............／ｌ ￣ }l､ ｜ ｌ 丶....l￣
l/| r≦､ ＼ /､:.)､ﾉ |r/l､＼
l∧ ＼ l:.＼＿_ｌ/ ﾉ}＞ ＼
∧ ヽ ／/￣￣ l
/∧ ／ }l _l＿＿ ､ ノ
∧ ￣ ヽﾉ＼￣
/∧ _／ﾉ ヽ
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ ＿_
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ヽ:::::::: /
.::::::::::::l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/.::::/´￣1:::::::l
l:::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /l::::/ ＿ ﾘ.:::::ﾉ
l:::::::::::::l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ﾙ/〃ﾞ1 ヽ::::::| ……。
/.::::::::::八:::::::::::::::::::::::::::::::: / じﾉ /.:::::::l
/.::::::::::::::::::::.､:::::::::::::::::::::::／ ￣/.:::/ｌ/
/.:::::::::::::::::::::::. ＼::::::::::::／ _ _' ／.:::::l
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ::::/丶 ´￣ ...::::::::::::::|
7.:::::::::::::::::::::::::::::::::/ ￣＼＿ T:::::::::::::::::::::::l
l:::::::::::::::､丶 ` ｀ ＼ ゝ ￣＼:::::::::::::,
|:::::::／ /∧ ヽ /.:.ヽヽ 丶:::::/
|::::/ ＼ ∧ V/∧::::::〉 | V ∨/,
l / ヽ /∧ v 〉:::j j ∨ V/,
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼,
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
|::::::::::|:::::::::;:::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::|
. |::::::::::|:::::::::|:::::::::::::／ ヽ;::::::::::::::::::::::::/.ヽ;::::::::::}::::::::|
. |::::::::::|:::::::::|:::::::／ ヽ;::::::::::::::::::/ .ヽ;::::::}::::::::}
|::::::::_|::::::::::|.／ ｀''ヽ ,__. ヽ:::::;::::::::/._,r '''´ ヽ;:::}::::::::}
|:::::r' |::::::::::| ー--ﾆニ、 ヽ/|:;:::/ニﾆﾆ--一ヽ}:::::::} なんでしょう？
. |:::::{ |::::::::::| ヽ .{::..ﾟ::::}. |// {::ﾟ.::::} /` .|::::::::}
|::::::ヽ.|::::::::::| ｀ ¨¨¨ﾞ. .´´ ﾞ¨¨¨ ´ .|::::::::}
|::::::::｀|::::::::::|/////////////////////////.|::::::/
|:::::::::::|::::::::::ﾄ u , /:::::/
|:::::::::::|:::::::::::|ヽ ／|::::/|
. |::::::::::::|:::::::::::|::::｀.i 、. , -、 ／::::/::/::|
/::::::::::::::|::::::::::ヽ;:/＼｀ 、 -´ ......:;:::::::::::/::/:::/
. /::::::::::::::::::|:::::::::::::y ＼＿｀_ーv::::::::::;::::::::::/::/:::/
/::::::::::::::::::::入:::::::::::ヽ 〃 oヽ ヽ｀''ーt、/／::/
../:::::::::::,r-''''´ ヽ;:::::::::::ヽ、 〃ヽ, ∧ ,,,> ´ ｀≠、
/::::::／ ヽ;:::::::::::ヽ,〃、 .Ｙ '>´ ＼
:::／ ヽ::::::::::;ヽ ゝ--┐ ＼
...::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... ､
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
＿＿/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.v
∧:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.v
∧::::::::::::::::::::∧:::::::::::､ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.∨,
∧::::::::::::::/ ｌ::::::::::l ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.V
|:::::::::::/､ ｜::::::/ ‐l:::/ ＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
|::::::::/ |:::::/ ﾚ ｌ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l あれ、普通に終わりですか？
ｌ:::::::l=== ﾐ l／ r=====z､|::::::::::::l:::::::::::::::::::::::::|
∧:::::| v::リ Ｖ::ツ ﾉ |::::::::::::|::::::::::::::::::::::: | なにかオチがつくのかと。
{＼ ∧:::. ー‐ ー‐ " |:::::::::::.'.::::::::::::::::::::::::l
＿ >､.＼ ∧:::. , l:::::::::/.::::::::::::::::::::::::::.＼
ー‐_､ ` V ∧::.､ U /|::::::/.:::::::::::::::::::::::::::::::::. ＼
/ - ＼ ∨/ｌ::::.＼ ⊃ ｲ :|:::∧､::::::::::::::::::::::::::::l￣￣
`{ ハ ` V |:::::::::::＞ _ ≦ . : : !/ ノV/≧ ､､ :::::::::::|
ﾚ ヽV/ ｌ::|:::::::::::::::::::::／l ヽ ≦￣ l | ＼:::::::l
r |` l､l::::::::／￣ l | /∧ ｲ l ＿_ ￣＼
|_￣￣ ﾉ |::::/ 丿 ﾚ/ /∧＿／/ / / ￣ ∨
｜ ￣ ｌ:/ l { / |//// / l / ∨
| / ! ∧｜ |///ｌ / ノ ′ ∨
/: : : :,: : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ
. /:./: : /.|: : : : : : : ∧: :.|: : : :|: : : : '.
: /: : /ヽ|: : : : : : /.,へ､|: : : :|: : : : :|
|:|i: :卞ミ｀､: : : :./-‐¨T.|: : : :|: : : : :|
|八/{ ┃|＼／| ┃ } | : : ∧: : : : いや、授業になにを求めてるんですか。
|:! : :|ヽ__,ﾉ ‐-‐' |: : : | }: : : :|
|:ｉ: : |/////´/////// | : : i|ﾉ: j : :|
八: :| u.|￣￣￣`} /: : :ﾘ: : /: :
|＼ゝ ヽ､＿_ .ノ /: :／: : /: : :|
|: : ヾ!: ≧=‐-‐= イ／: : : :/: : : :|
|: : : : :∧-‐{￣}‐-|: : : : :./: : : : :|
.___|: :,.-‐'／ ∧ﾟ |ヽ.| : : : /:/‐- . ｉ|
{ ｀Y .／ /.-─- .|: : : ﾙ' | ｀ヽ
| ｀ｰ‐┐〃 .ヽ : ｉ| l ﾚﾍ
/ |.< ＼|ノ / }
/ .| ﾄ､ ヽ. / i|
. / l l::l＼ ＼ / |
{ l l::l ＼ ＼. |
└‐￢ | └‐￢ | く く
l二ノ l二ノ . ＼）